Apple Eventを視聴する方法あれこれ

　もう間も無く、日本時間の10日、午前2時より、毎年恒例のApple Eventが開始されます。

　iPhoneの新型の発表は間違いないところですが、他にも様々な製品の発表が予想されています。

　明日、会社や学校なので本日は見ません。という方もいるかも知れませんが、やはりLIVEで見るのは楽しいもの。

　直前ではありますが、ここでは翻訳やニュース速報、動画など主に日本語で情報提供をするサイトを紹介したいと思います。

　明日、眠い思いをしてでも見る（例えば私）という方は下記を参考になさってお楽しみください。

Apple公式（英語）
http://www.apple.com/apple-events/september-2015/

　Appleの公式配信サイトです。後ほど日本語字幕はつきますが、英語なんて平気だという方はこちらで。AppleTVでも視聴できます。

macwebcaster(同時翻訳）
http://www.macwebcaster.com

　老舗にしてイベントのたびに強化されているmacwebcasterさん。Appleでは動画の再送信を許可していませんので、公式と同時に視聴されることで英語ができなくても理解できると思います。プロの同時翻訳並みの滑らかさではありませんが、熱気あふれる実況を楽しめます。お祭り的に楽しむのならオススメ。

速報サイト
Engadget
http://www.engadget.com/2015/09/08/apple-iphone-liveblog-teaser/

　現地記者のリアルタイム更新が的確です。

GIZMODO
http://gizmodo.com/where-to-watch-the-apple-day-keynote-1729502850

CNET(英語）

　朝日グループになってから日本では少し硬くなったかもしれないCNETですが、英語版がライブをやります。
http://www.cnet.com/news/apples-iphone-and-more-launch-join-us-september-9-live-blog/

　そんな記事を書いている間に、AppleStoreがクローズ。いよいよですね。