カメラ非搭載のAIスマートグラス「MIRA」。60言語翻訳に特化

　カメラを捨てて耳だけAI化。

　Mira（マイラ）が、AIスマートグラス「MIRA Glasses & Ring」の注文受付を開始しました。カメラを意図的に外し、音声の文字起こしと60言語以上のリアルタイム翻訳に振り切ったスマートグラスです。

　価格は非処方箋版が649ドル、処方箋対応版が799ドル。ハーバードで出会った共同創業者のAnhPhu NguyenとCaine Ardayfioが手がけるスタートアップで、現行の商品ページでは6月下旬から順次出荷開始予定と案内されています。なお、対応環境は現時点でiPhone（iOS）のみだそうです。

　売りはやはり、リアルタイム翻訳と文字起こしですね。会議の議事録、海外の人との会話、講義のメモ……喋った内容がそのままレンズ上にテキストで流れ、あとからアプリで検索・確認できる仕組みです。翻訳速度は900ms未満、対応言語はアラビア語、ベトナム語、ウェールズ語、日本語など60言語超。

　ハードウェアは39gの軽量設計で、デュアルウェーブガイド（光を導いて目に映像を届ける薄型の光学素子）方式の表示を備えます。バッテリーは最大10時間持続、40分でフル充電という急速充電にも対応。マイクとスピーカーは搭載しますが、カメラは非搭載。Ray-Ban MetaやHuawei AI Glassesのようなカメラ搭載型AIグラスが増えるなか、Miraは真逆の道を選んだ格好です。

　平たく言えば、視界を録るのではなく耳をAI化するスマートグラスというわけです。喋ったこと・聞いたことを「第二の脳」として外部記憶化する、というコンセプトになっています。

　プライバシー面では、Miraは音声を録音・保存せず、会話の文字起こしだけを保存すると説明しています。会話データを販売したり、AIモデルの学習に使ったりしないともしています。ただし、文字起こしデータはスマホ内だけではなくクラウドに保存され、AI支援機能ではGoogle Geminiが処理に使われる場合があるそうです。より高度なAIアシスタント機能を使いたい人向けには、月額20ドルの有料プランも別途用意されています。議事録地獄と戦う社会人ほど刺さりそうな一台なのかも。